Skip to main content

Säätelee automaattisesti*
insuliinin annostelua ja korjaa

korkeita arvoja 5 minuutin välein, 24/7.
Nyt ilman sormenpäämittauksia*
ja vain yhdellä infuusiosetin
vaihdolla viikossa~

MM780

MiniMed™ 780G -järjestelmä, Guardian™ 4 -sensori ja Medtronic Extended -infuusiosetti

Edistyksellisin insuliinipumppujärjestelmämme. Basalinsuliinia itsesäätelevä insuliinipumppujärjestelmä uudella automaattisen korjausboluksen toiminnolla.*

*Verrattuna MiniMed™ 670G -järjestelmään.
Katso tarkemmat tiedot SmartGuard™-ominaisuudesta käyttöoppaasta. Käyttäjän vuorovaikutusta vaaditaan.

Voi auttaa sinua saavuttamaan aika tavoitealueella -tavoitteen (> 70 %) ja HbA1c-tavoitteen** (7,0 %)1,34,8

MiniMed™ 780G -järjestelmä auttaa saavuttamaan keskimäärin 76 % ajan tavoitealueella3
Automaattinen toiminto* helpottaa*** glukoosinhallintaa1,23

96% vähemmän pistoksia kuin monipistoshoidossa#

Ilman sormenpäämittauksia*

Luotettu ja suositeltu

99 % aiemmin monipistoshoitoa ja sensorointijärjestelmää käyttäneistä oli sitä mieltä, että MiniMed™ 780G -insuliinipumppujärjestelmä oli aiempaa hoitomuotoa parempi5

MiniMed™ 780G -järjestelmän osat

Keskity elämään – älä glukoosiarvoihisi

3.95.510.0(mmol)16:0020:00Ennaltaehkäisee korkeita arvoja1,2Annostelee enemmäninsullinia, jos glukoosiarvotovat nousussa* Korjaa korkeita arvoja automaattisesti jo varhaisessavaiheessa, ennen kuin niitä edes esiintyy1,21,2Pieni automaattinen korjausannos jopa viiden minuutin välein*Ennaltaehkäiseematalia arvoja1,2GlukoosiarvoBasalinsuliiniAutomaattinen korjausbolusSMARTGUARD™-teknologia ennaltaehkäisee korkeita ja matalia arvoja1,23.95.510.0(mmol)16:0020:00Ennaltaehkäiseekorkeita arvoja1,2Annostelee enemmän insullinia, jos glukoosiarvot ovat nousussa*Korjaa korkeita arvoja automaattisesti jo varhaisessavaiheessa, ennen kuin niitä edes esiintyy1,2Pieni automaattinen korjausannos jopa viiden minuutin välein* Ennaltaehkäiseematalia arvoja1,2GlukoosiarvoBasalinsuliiniBolus autocorrectorSMARTGUARD™-teknologia ennaltaehkäisee korkeita ja matalia arvoja1,2

*Vain havainnollistamistarkoituksiin.

MiniMed™ 780G system user

“Tätä järjestelmää käyttäessäni pystyn ensimmäistä kertaa elämässäni unohtamaan kaikki ajatukset jatkuvasta itseni kontrolloinnista ja hoitamisesta. En ollut ymmärtänyt miten paljon henkistä energiaa diabetes minulta vei, ennen kuin minun ei tarvinnut enää ajatella noita asioita.”

MiniMed™ 780G -järjestelmän käyttäjä

SmartGuard™-teknologia

MiniMed™ 780G -järjestelmä ennakoi jatkuvasti insuliinin tarvetta, säätelee insuliinin annostelua ja korjaa korkeita automaattisesti*. Samalla se suojaa sinua myös matalilta1,2. Järjestelmä säätelee ja korjaa automaattisesti*, jotta voit keskittyä elämääsi glukoosiarvojesi sijaan.

MiniMed™ Mobile -sovellus

Glukoosiarvojen tarkastelu on nyt mahdollista mobiilisovelluksella. Voit seurata glukoosiarvoja helposti ja saat ilmoituksen puhelimeesi, jos lähestyt korkeita tai matalia. Maksuton sovellus on saatavilla useimmille iOS- ja Android-älypuhelimille.

##Katso tarkemmat tiedot MiniMed™ Mobile -sovelluksen käyttöoppaasta.

CareLink™ Connect -sovellus

Voit jakaa reaaliaikaiset diabetestietosi hoitokumppaneiden kanssa.

*Katso tarkemmat tiedot CareLink™ Connect -sovelluksen käyttöoppaasta. CareLink™ Connect -sovellus edellyttää internetyhteyttä.

Blood Glucose meter

Verensokeri­mittari

Accu-Chek® Guide Link -verensokerimittarin mittaustulokset lähetetään pumpulle langattomasti nopeaa sensorin kalibrointia varten.

WeCare. Me välitämme diabeteksestasi.

Olemme aina rinnallasi, ja tuemme sinua yksilöllisen perehdytysohjelman ja 24/7 saatavilla oleva tukipalvelun avulla. Voit myös jakaa ajantasaiset diabetestietosi läheistesi kanssa.

VesitiiviysPumppu on vesitiivis ja kestää upottamisen veteen enintään 3,6 metrin syvyyteen enintään 24 tunnin ajan. Vaikka pumppu on suunniteltu vedenpitäväksi, ajan myötä mahdollisesti tapahtuvat kolhut ja kolahdukset voivat tehdä siitä alttiimman vesivahingoille. Suosittelemme pumpun poistamista ennen uintia tai kylpemistä.
Ympäristön olosuhteetMiniMed™ 780G -insuliinipumppujärjestelmä on suunniteltu kestämään useimpia arkielämän olosuhteita. Pumpun säilytyslämpötila-alue on –20...+50 °C. Ilmanpainealue on 700–1060 hPa (10,2–15,4 psi).
Korkeusalue
  • Pumpun käyttöalue on 70,33–106,18 kPa (10,2–15,4 psiA).
  • Säilytysalue on 49,64–106,18 kPa (7,2–15,4 psiA).
Käytettävä insuliiniTerveydenhuollon ammattilaisen sinulle määräämä pikavaikutteinen U-100-insuliini (HumalogR, ja NovoLogR).
Bolusannostelu

Bolusnopeusvaihtoehdot

  • Vakio: 1,5 yksikköä minuutissa
  • Nopea: 15 yksikköä minuutissa

Boluslisäysvaihtoehdot

  • 0.025 yksikköä
  • 0.05 yksikköä
  • 0.1 yksikköä

Maksimibolus 0-25 yksikköä.

Annosteltavan basalannoksen alue0–35 yksikköä tunnissa tai maksimibasalannoksen määrä (pienempi näistä).
Näyttö
  • Värinäyttö ja automaattinen taustavalon kirkkauden säätö
  • Taustavalon sammumisaika 15 sekuntia (oletus), 30 sekuntia, 1 minuutti, 3 minuuttia
Paristo ja virtalähdePumppuun tarvitaan yksi uusi AA-paristo (1,5 V). Pumppu toimii parhaiten uudella AA-litiumparistolla (FR6). Pumpussa voidaan käyttää myös AA-alkaliparistoa (LR6) tai täyteen ladattua AA NiMH (HR6) -nikkelimetallihydridiakkua.
Pumpun muistiKäyttäjä voi aina tarkastella enintään 90 vuorokauden historiatietoja.
KokoPumpun mitat senttimetreinä ovat noin 9,68 (pituus) x 5,36 (leveys) x 2,49 (syvyys). Insuliinipumppu painaa noin 106 grammaa.
Takuu
  • Insuliinipumppu: 4 vuotta
  • Glukoosisensorin lähetin: 1 vuosi
Yhteensopivat tuotteet
SäiliöMedtronic Extended -insuliinisäiliö (7 vrk), MMT-342, 3,0 ml (300 yksikköä). Medtronic MiniMed™ Reservoir -insuliinisäiliö, MMT-332A, 3,0 ml (300 yksikköä)
InfuusiosetitMedtronic Diabetes tarjoaa laajan valikoiman infuusiosettejä yksilöllisiin tarpeisiisi. https://www.medtronic-diabetes.fi/fi/insuliinipumppuhoito/infuusiosetti.
Guardian™ 4 -lähetinKäytetään pumpun kanssa jatkuvaan glukoosinseurantaan (CGM). Laite, joka kytketään glukoosisensoriin. Lähetin kerää sensorin mittaamat tiedot ja lähettää tiedot langattomasti monitorointilaitteisiin.
Guardian™ 4 -sensoriKäytetään pumpun kanssa jatkuvaan glukoosinseurantaan (CGM). Mittaa glukoosiarvoja 5 minuutin välein, 288 kertaa vuorokaudessa ja antaa pumpulle ajantasaista tietoa siitä, missä glukoosiarvot ovat ja mihin suuntaan ne ovat kehittymässä. Pumppu voi myös käyttää näitä tietoja varoittaakseen ennakoiduista korkeista tai matalista glukoosiarvoista ja säädelläkseen insuliinin annostelua.
LisätarvikkeetOn monia tapoja kantaa insuliinipumppua. Voit kiinnittää pumpun vyötärönauhaan tai vyöhön, suojata sen taskussa tai kiinnittää sen vaatteiden alle.
Accu-Chek® Guide Link -verensokerimittariMiniMed™ 780G -järjestelmän mukana toimitetaan yhteensopiva mittari. Se ottaa langattomasti yhteyden pumppuun verensokeriarvojen lähettämiseksi.

Testaamme jatkuvasti uusia laitteita ja käyttöjärjestelmiä (OS) varmistaaksemme, että ne toimivat oikein sovellustemme kanssa. Jatkamme tämän veritailutaulukon päivittämistä aina kun sovelluksemme on yhteensopiva monien uusien laitteiden ja käyttäjärjestelmien kanssa. Tiettyjen valmistajien ( kuten Samsung, Motorola, Huawei, One Plus, LG, Google, Sony, Xiaomi) laitteet voivat toimia, mutta niitä ei ole testattu täydellisesti. Huomioi, että yhteensopivuus voi vaihdella sovellusten välillä.

Sovellusten yhteensopivuus

iOS12.0, 12.1, 12.1.1, 12.1.2, 12.2, 12.3, 12.4, 13.0, 13.1, 13.2, 13.3, 13.5.1, 13.6.1, 13.7, 14.0, 14.0.1, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6, 14.7, 14.8, 15.0
iPhoneSE (2020),
iPod Touch (6th generation) - (only iOS 12), iPod Touch (7th generation),
6 - (only iOS 12), 6 Plus - (only iOS 12), 6S - (only iOS 13 +), 6S Plus - (only iOS 13 +),
7, 7 Plus,
8, 8 Plus,
X, XS, XS Max, XR,
11 - (only OS 13 +), 11 Pro - (only OS 13 +), 11 Pro Max - (only OS 13 +),
12 - (only OS 14 +), 12 Mini - (only OS 14 +), 12 Pro - (only OS 14 +), 12 Pro Max - (only OS 14 +)
ValmistajaMalliAndroid OS
Samsung
  • S8 (SC-02J, SCV36, SM-G950N, SM-G950F, SM-G950W, SM-G950U, SM-G9508, SM-G950U1, SM-G9500)
  • S8+ (SC-03J, SCV35, SM-G955U1, SM-G9550, SM-G955N, SM-G955F, SM-G955W, SM-G955U)
Android OS: 9
Samsung
  • S9 (SC-02K, SCV38, SM-G960W, SM-G960U, SM-G960U1, SM-G960U, SM-G9608, SM-G9600)
  • S9+ (SC-03K, SCV39, SM-G965N, SM-G965F, SM-G965W, SM-G965U, SM-G965U1)
Android OS: 9,10
Samsung
  • Galaxy A8 (2018) (SM-A530F, SM-A530K, SM-A530L, SM-A530S, SM-A530N, SM-A530W, SM-A530X)
  • Galaxy A10e (SM-A102*, SM-S102DL)
  • Galaxy A20 (SM-A205*, SM-S205DL, SC-02M, SCV46-j, SCV46-u, SCV46)
Android OS: 9
Samsung
  • Galaxy A7 (2018) (SM-A750F, SM-A750FN, SM-A750G, SM-A750GN, SM-A750C, SM-A750X, SM-A750N)
  • Galaxy A20e (SM-A202F, SM-A202K)
Android OS: 10
Samsung
  • Galaxy A21s (SM-A217F, SM-A217F/DS, SM-A217F/DSN, SM-A217M, SM-A217M/DS, SM-A217N)
Android OS: 10
Samsung
  • S10 (SC-03L, SCV41, SM-G973F, SM-G973N, SM-G9730, SM-G973U, SM-G973U1, SM-G973W, SM-G9738, SM-G973C)
  • S10 lite (SM-G770*) – only supports OS 10 and OS 11
  • S10 5G (SM-G977B, SM-G977N, SM-G977P, SM-G977T,  SM-G977U)
  • S10e (SM-G970F, SM-G970N, SM-G9700, SM-G9708, SM-G970U, SM-G970U1, SM-G970W)
  • S10+ (SC-04L, SCV42, SM-G975F, SM-G975N, SM-G9750, SM-G975U, SM-G975U1, SM-G975W, SM-G9758)
Android OS: 9,10,11
Samsung
  • S20 (SM-G980F)
  • S20+ (SM-G985F) 
  • S20 5G (SC-51A, SCG01, SM-G9810, SM-G981N, SM-G981U, SM-G981U1, SM-G981V, SM-G981W, SM-G981B)
  • S20+ 5G (SC-52A, SCG02, SM-G9860, SM-G986N, SM-G986U, SM-G986U1, SM-G986W, SM-G986B)
  • S20 Ultra 5G (SCG03, SM-G9880, SM-G988N, SM-G988U, SM-G988U1, SM-G988W, SM-G988B)
  • S20 FE (SM-N780*)
  • S20 FE 5G (SM-G7810, SM-G781B, SM-G781N, SM-G781U, SM-G781U1, SM-G781V, SM-G781W)
Android OS: 10, 11
Samsung
  • Samsung Galaxy S21 (SM-G990*)
  • Samsung Galaxy S21 5G (SM-G991*)
  • Samsung Galaxy S21+ 5G (SM-G996*)
  • Samsung Galaxy S21 Ultra 5G (SM-G998*)
Android OS: 11
Samsung
  • Galaxy Note 8 (SC-01K, SCV37, SM-N9500, SM-N9508, SM-N950F, SM-N950N, SM-N950U, SM-N950U1, SM-N950W, SM-N950XN)
Android OS: 9
  • Galaxy Note 9 (SC-01L, SCV40, SM-N9600, SM-N960F, SM-N960N, SM-N960U, SM-N960U1, SM-N960W)
Android OS: 10
  • Galaxy Note 10 (SCV45, SM-N9700, SM-N970F, SM-N970U, SM-N970U1, SM-N970W)
Android OS: 10,11
  • Galaxy Note 10 5G (SM-N971N, SM-N971U)
Android OS: 10,11
  • Galaxy Note 10 + (SC-01M, SCV45, SM-N9750, SM-N975C, SM-N975F, SM-N975U, SM-N975U1, SM-N975W)
Android OS: 10,11
  • Galaxy Note 10 + 5G (SM-N9760, SM-N976B, SM-N976Q, SM-N976U, SM-N976V)
Android OS: 10,11
  • Galaxy Note 10 Lite (SM-N770F, SM-N770F/DS, SM-N770F/DSM)
Android OS: 10,11
  • Galaxy Note 20 (SM-N980F)
Android OS: 10,11
  • Galaxy Note 20 5G (SM-N9810, SM-N981B, SM-N981N, SM-N981U, SM-N981U1, SM-N981W)
Android OS: 10,11
  • Galaxy Note 20 Ultra (SM-N985F)
Android OS: 10,11
  • Galaxy Note 20 Ultra 5G (SV-53A, SCG06, SM-N9860, SM-N986B, SM-N986N, SM-N986U, SM-N986U1, SM-N986W)
Android OS: 10,11
Motorola
  • Moto G6 (XT1925, XT1925-10, XT1925-13, XT1925-6,XT1925-5,XT1925-3,XT1925-7, moto g(6))
Android OS: 9
  • Moto G7 (XT1962, XT1962-4, moto g(7)) – only supports OS 9
  • Moto G7 Power (XT1955, moto g(7) power)
  • Moto G7 Play (XT1952-2, XT1952-3 ,XT1952-4, moto g(7) play)
Android OS: 9,10
Huawei
  • Mate Pro 20
Android OS: 9,10
One Plus
  • OnePlus 6T (ONEPLUS A6010, ONEPLUS A6013)
Android OS: 9,10
LG
  • G7 ThinQ, V40 Thin Q, G8 ThinQ, V50 ThinQ, V50S ThinQ, V60 ThinQ 5G
Android OS: 10
Google
  • Pixel 3, Pixel 3A, Pixel 3 XL, Pixel 3A XL
Android OS: 9,10,11
  • Pixel 4, Pixel 4 XL, Pixel 4A, Pixel 4A 5G
    Android OS: 10,11
    • Pixel 5
      Android OS: 11
      Sony™
      • Xperia 1  (802SO, J8110, J8170, J9110,  J9180, SO-03L, SOV40)
      • Xperia 5 (901SO, J8210, J8270, J9210, J9260, SO-01M, SOV41)
      Android OS: 10
      Xiaomi
      • Mi 6
      Android OS: 9,10
      iOSiOS: 13.0, 13.3.1, 13.4.1, 13.5.1, 13.6, 13.6.1, 13.7, 14.0, 14.0.1, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.4, 14.5, 14.6, 14.7, 14.8, 15.0
      iPhoneSE (2020),
      6S - (only iOS 13 +), 6S Plus - (only iOS 13 +),
      7, 7 Plus,
      8, 8 Plus,
      X, XS, XS Max, XR,
      11 - (only OS 13 +), 11 Pro - (only OS 13 +), 11 Pro Max - (only OS 13 +),
      12 - (only OS 14 +), 12 Mini - (only OS 14 +), 12 Pro - (only OS 14 +), 12 Pro Max – (only OS 14 +)
      ValmistajaMalliAndroid OS
      Samsung
      • S8 (SC-02J, SCV36, SM-G950F, SM-G950N, SM-G950W, SM-G9500, SM-G9508, SM-G950U, SM-G950U1)
      • S8+ (SC-03J, SCV35, SM-G955F, SM-G955N, SM-G955W, SM-G9550, SM-G955U, SM-G955U1)
      Android OS: 9
      Samsung
      • S9 (SC-02, SCV38, SM-G960F, SM-G960N, SM-G9600, SM-G9608, SM-G960W, SM-G960U, SM-G960U1)
      • S9+ (SC-03K, SCV39, SM-G965F, SM-G965N, SM-G9650, SM-G965W, SM-G965U, SM-G965U1)
      Android OS: 9,10
      Samsung
      • S10 (SC-03L, SCV41, SM-G973F, SM-G973N, SM-G9730, SM-G9738, SM-G973C, SM-G973U, SM-G973U1, SM-G973W)
      • S10 5G (SM-G977B, SM-G977N, SM-G977P, SM-G977T, SM-G977U)
      • S10+ (SC-04L, SCV42, SM-G975F, SM-G975N, SM-G9750, SM-G9758, SM-G975U, SM-G975U1, SM-G975W)
      • S10e (SM-G970F, SM-G970N, SM-G9700, SM-G9708, SM-G970U, SM-G970U1, SM-G970W)
      • S10 Lite (SM-G770F, SM-G770U1) – only supports OS 10 and OS 11
      Android OS: 9,10,11
      Samsung
      • S20 (SM-G980F)
      • S20+ (SM-G985F)
      • S20 5G (SC-51A, SCG01, SM-G9810, SM-G981N, SM-G981U, SM-G981U1, SM-G981V, SM-G981W, SM-G981B)
      • S20+ 5G (SC-52A, SCG02, SM-G9860, SM-G986N, SM-G986U, SM-G986U1, SM-G986W, SM-G986B)
      • S20 Ultra 5G (SCG03, SM-G9880, SM-G988N, SM-G988U, SM-G988U1, SM-G988W, SM-G988B)
      • S20 FE (SM-G780F)
      Android OS: 10, 11
      Samsung
      • S20 FE 5G (SM-G7810, SM-G781B, SM-G781N, SM-G781U, SM-G781U1, SM-G781V, SM-G781W)
      • S21 5G (SM-G9910, SM-G991U1, SM-G991W, SM-G991B, SM-G991N)
      • S21 Ultra 5G (SM-G9980, SM-G998U, SM-G998U1, SM-G998W, SM-G998B, SM-G998N)
      • S21+ 5G (SM-G9960, SM-G996U1, SM-G996W, SM-G996B, SM-G996N)
      Android OS: 11
      Samsung
      • Galaxy Note 8 (SC-01K, SCV37, SM-N9500, SM-N9508, SM-N950F, SM-N950N, SM-N950U, SM-N950U1, SM-N950W, SM-N950XN)
      Android OS: 9
      • Galaxy Note 9 (SC-01L, SCV40, SM-N9600, SM-N960F, SM-N960N, SM-N960U, SM-N960U1, SM-N960W)
      Android OS: 10
      • Galaxy Note 10 (SM-N9700, SM-N970F, SM-N970U, SM-N970U1, SM-N970W, SM-N971N)
      Android OS: 10,11
      • Galaxy Note 10 5G (SM-N971N)
      Android OS: 10,11
      • Galaxy Note 10 + (SC-01M, SCV45, SM-N9750, SM-N975C, SM-N975F, SM-N975U, SM-N975U1, SM-N975W)
      Android OS: 10,11
      • Galaxy Note 10 + 5G (SM-N9760, SM-N976B, SM-N976Q, SM-N976U, SM-N976V)
      Android OS: 10,11
      • Galaxy Note 20 (SM-N980F)
      Android OS: 10,11
      • Galaxy Note 20 5G (SM-N980F, SM-N9810, SM-N981B, SM-N981N, SM-N981U, SM-N981U1, SM-N981W)
      Android OS: 10,11
      • Galaxy Note 20 Ultra (SM-N985F)
      Android OS: 10,11
      • Galaxy Note 20 Ultra 5G (SM-N985F, SM-N9860, SM-N986B, SM-N986N, SM-N986U, SM-N986U1, SM-N986W)
      Android OS: 10,11
      LG™
      • K20  (LM-X120EMW), G6
      Android OS: 9
      • G8 ThinQ, G7 ThinQ, V40 Thin Q, G8 ThinQ, V50 ThinQ, V50S ThinQ, V60 ThinQ 5G
      Android OS: 10
      Sony™
      • Xperia 1 (802SO, J8110, J8170, J9110, J9180, SO-03L, SOV40)
      • Xperia 5 (901SO, J8210, J8270, J9210, J9260, SO-01M, SOV41)
      Android OS: 10
      Google
      • Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 3A, Pixel 3A XL
      Android OS: 10,11
      • Pixel 4, Pixel 4 XL, Pixel 4A, Pixel 4A 5G
      Android OS: 10,11
      • Pixel 5
      Android OS: 11
      Huawei
      • Mate Pro 20
      Android OS: 9,10
      Xiaomi
      • Mi 9
      Android OS: 9,10

      Usein kysyttyä

      MiniMed™ 780G -järjestelmä on hyväksytty tyypin 1 diabetesta sairastaville ja 7-vuotiaille tai sitä vanhemmille. Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoja lasten insuliinipumppuhoidosta . Jos tarvitset ainoastaan jatkuvatoimisen glukoosinseurannan (CGM, erillissensorointi) etkä insuliinipumppua, harkitse Guardian™ Connect -järjestelmään tutustumista.

      Kyllä. MiniMed™ 780G -järjestelmän avulla voit helposti tarkastella glukoosiarvoja ja hälytyksiä puhelimestasi. Voit kutsua jopa 5 hoitokumppania CareLink™ Connect -sovellukseen ja he voivat nähdä reaaliaikaiset glukoosiarvosi omista puhelimistaan. Maksuton sovellus saatavilla useimmille iOS- ja Android-älypuhelimille. Katso tästä taulukosta, onko älypuhelimesi yhteensopiva.

      MiniMed™ 780G -järjestelmä säätelee insuliinin annostelua automaattisesti tarpeidesi mukaan helpottaen* diabeteksen hallintaa.*1,2,3 Se käyttää SmartGuard™-teknologiaa, edistyksellistä diabeteksen hallinnan automaatiota. Se annostelee enemmän insuliinia, jos glukoosiarvot ovat nousussa ja vähemmän tai ei lainkaan insuliinia jos ne ovat laskussa. Järjestelmä voi myös korjata korkeita glukoosiarvoja silloin, kun hiilihydraattimäärien laskenta ei ole täysin tarkkaa.**1

      *Verrattuna MiniMed™ 670G -järjestelmään
      **Viittaa SmartGuard™-teknologiaan. Käyttäjän vuorovaikutusta vaaditaan.

      MiniMed™ 780G -järjestelmä säätelee basalinsuliinin annostelua automaattisesti jatkuvan glukoosinseurannan (CGM) perusteella*. Pumppu saa glukoosiarvot Guardian™ Sensor 4 -sensorilta ja lähettimestä automaattisesti* ja annostelee tarvittavan määrän insuliinia 24 tuntia vuorokaudessa yksilöllisen tarpeen mukaan. Tämä integroitu järjestelmä — pumpun ja glukoosinseurantajärjestelmän vuoropuhelu — voi helpottaa diabeteksen hallintaa ja auttaa vähentämään matalia ja korkeita glukoosiarvoja.1,2,3

      * Katso tarkemmat tiedot SmartGuard™-ominaisuudesta käyttöoppaasta. Käyttäjän vuorovaikutusta vaaditaan.

      Kun käytät insuliinipumppua, pistokset vähenevät jopa 90 %.* Kehoosi kiinnitettävässä infuusiosetissä on pieni, joustava muovikanyyli, joka asetetaan ihon alle ja vaihdetaan joka 2-3 vuorokausi. Glukoosisensori asetetaan 7 vuorokauden välein.

      SmartGuard™-toiminto ei korvaa sormenpäämittauksia kokonaan, mutta todennäköisesti mittaat verensokereitasi sormenpäästä aiempaa harvemmin. Koska sensori mittaa glukoosiarvoja kudosnesteestä eikä verestä, sinun on edelleen mitattava verensokeria. Verensokeria tarvitaan sensorin kalibrointiin 2-3 kertaa vuorokaudessa varmistettaessa, että glukoosisensori pysyy mahdollisimman tarkkana ajan myötä, sekä järjestelmän vaatiessa verensokeriarvoa pystyäkseen jatkamaan SmartGuard™-toiminnon käyttöä. On tärkeää tietää, että kaikkia pumppuun syötettyjä ja hyväksyttyjä verensokeriarvoja käytetään kalibrointiin.

      *Luvussa oletuksena neljä insuliinipistosta vuorokaudessa 30 päivän ajan vs. yksi infuusiosetti vaihdetaan kahden tai kolmen vuorokauden välein.

      *Pumppu on vesitiivis valmistuksen jälkeen ja kun säiliö ja letku on asetettu paikoilleen oikein. Se kestää upottamisen veteen enintään 3,6 metrin syvyyteen enintään 24 tunnin ajan. Vaikka pumppu on suunniteltu vedenpitäväksi, ajan myötä mahdollisesti tapahtuvat kolhut ja kolahdukset voivat tehdä siitä alttiimman vesivahingoille. Suosittelemme pumpun poistamista ennen uintia tai kylpemistä. Sensori ja lähetin ovat vedenkestäviä 2,4 metrin syvyyteen enintään 30 minuutin ajan. Sensorilukemia ei voida välittää lähettimestä pumppuun veden alla.

      Ota yhteyttä diabeteshoidostasi vastaavaan terveydenhuollon ammattilaiseen ja kerro kiinnostuksestasi MiniMed™ 780G -järjestelmää kohtaan. Voitte yhdessä harkita, soveltuuko MiniMed™ 780G -järjestelmä sinulle.

      Jos olet terveydenhuollon ammattilainen, klikkaa tästä englanninkieliseen Medtronic HCP Portal -palveluun saadaksesi lisätietoja.

      1. Carlson AL, et al. Poster # 97 at the 80th International Conference of the American Diabetes Association, June 2020, Chicago/Virtual.
      2. Collyns OJ, et al. Diabetes Care. 2021;44(4):969-975.
      3. Medtronic data on file: MiniMed ™ 780G data uploaded voluntarily by 4,120 users in EMEA to CareLink™ Personal, from 27 August 2020 to 3 March 2021.
      4. Battelino T, et al. Diabetes Care 2019; 42(8): 1593-1603.
      5. Medtronic data on file: MiniMed™ 780G users survey conducted in April-May 2021 in UK, Sweden, Italy, Netherlands and Belgium. Sample size = 789.
      6. Medtronic data on file. MRM 17430 MiniMed™ Mio™ Advance claims from Human Factors Testing.
      7. Medtronic data on File IFU Comparison versus MiniMed Quick Set.
      8. ADA Guidelines of A1C<7.0 – https://www.diabetes.org/a1c
      9. Medtronic data on file: Pivotal Trial (Age 14-75). N=157. 16 US sites; 2020.
      10. Medtronic data on file: HCP survey post virtual launch events conducted in Sept-Dec 2020 in UK, South Africa, Greece, Norway, Poland, Sweden and Belgium. Sample size = 558 HCPs.
      11. Zhang G, et al. 986-P - Assessment of adhesive patches for an extended wear infusion set. 80th ADA International Conference, June 2020.
      12. Ilany J, et al. Abstract 416 - Clinical study of a new extended wear infusion set design. 13th ATTD International Conference. February 2020.

      *Katso tarkemmat tiedot SmartGuard™-ominaisuudesta käyttöoppaasta. Käyttäjän vuorovaikutusta vaaditaan.

      **Laskennallinen glukoositasapaino (GMI) perustuu ilmoitettuihin keskimääräisiin glukoosiarvoihin. Laskettu käyttämällä JAEB https://www.jaeb.org/gmi/

      ***Verrattuna MiniMed™ 670G -järjestelmään.

      Verensokerimittaus (VS) tarvitaan, kun siirrytään SmartGuard™-toimintoon. Jos glukoosivaroitukset ja SG-arvot eivät vastaa tuntemiasi oireita tai odotuksia, käytä VS-mittarilla mitattua arvoa hoitopäätösten tekemiseksi. Katso tarkemmat tiedot SmartGuard™-ominaisuudesta käyttöoppaasta. Käyttäjän vuorovaikutusta vaaditaan.

      †††Pumppu on vesitiivis valmistuksen jälkeen, ja kun säiliö ja letku on asetettu paikoilleen oikein.

      #Monipistoshoito (3 pikavaikutteista ja 1 pitkävaikutteinen insuliinipistos vuorokaudessa) vaatii 28 pistosta viikossa vs. infuusiosetin vaihto 2–3 vuorokauden välein.

      ##Verrattuna hoitoon sensoriavusteisella pumpulla ja ennakoivalla pysäytystoiminnolla tai ennen automaattisen hybrid closed loop -järjestelmän aloittamista

      ###Verrattuna 3 vuorokauden MiniMed™ Quick-set -infuusiosettiin

      ~Käytettäessä Medtronic Extended -infuusiosetin kanssa. Katso lisätiedot käyttöoppaasta.

      Tämän materiaalin sisältämiä tietoja ei tule pitää lääketieteellisinä neuvoina eivätkä ne korvaa keskustelua lääkärin kanssa. Keskustele terveydenhuollon ammattilaisen kanssa käyttöaiheista, vasta-aiheista, varoituksista, varotoimista, mahdollisista haittatapahtumista ja muista asioista.

      UC2022120335 FI ©2020 Medtronic. Kaikki oikeudet pidätetään. Medtronic, Medtronic-logo ja Further, Together ovat Medtronic-yhtiön tavaramerkkejä. Kolmansien osapuolien tuotemerkit ovat niiden omistajien tavaramerkkejä. Kaikki muut tuotemerkit ovat jonkin Medtronic-yhtiön tavaramerkkejä. ACCU‑CHEK, ACCU‑CHEK GUIDE, ACCU‑CHEK FASTCLIX ja ACCU‑CHEK SOFTCLIX ovat Roche Diabetes Care -yhtiön tavaramerkkejä. DreaMed Diabetes on DreaMed Diabetes, Ltd:n tavaramerkki. MiniMed™ 780G -järjestelmän algoritmi sisältää DreaMed Diabetes  -yhtiön kehittämään teknologiaa. MiniMed™ Mio™ Advance -infuusiosetin laillinen valmistaja on Unomedical a/s. Aaholmvej 1–3, Osted. 4320 Lejre, Tanska